La Custode delle storie: pensieri e parole intorno ai libri e alla buona Letteratura
Questo spazio è una finestra sui miei pensieri intorno alla Letteratura per l'infanzia e l'adolescenza e vuole essere un luogo di libera riflessione rispetto a tutto ciò che riguarda l'editoria per l'infanzia contemporanea e la promozione della lettura e della Letteratura... comprese luci e ombre.
Augurandomi che sia per voi interessante intrecciare i vostri pensieri con i miei, vi auguro buona lettura...
È una notte buia e tempestosa. La tipica notte in cui i lupi cattivi vanno a caccia di bambini… Per mangiarseli!
Caro lettore e cara lettrice,
oggi Martino ha fiutato un albo illustrato molto amato dai bambini.
Si tratta di:
Titolo: Tommaso e i cento lupi cattivi
Autore e Illustratore: Valeri Gorbachev
Traduzione: Luigina Battistutta
Casa Editrice: Arka
Tipologia: Albo illustrato
Prima edizione dell’opera in lingua originale: 1998
Nel letto con i fratelli e le sorelle, Tommaso non riesce a dormire. Da fuori provengono rumori, botti e fruscii. Il coniglio immagina lupi, ne immagina cento o cinquanta o dieci, cattivi, agguerriti, malintenzionati e come tutti i piccoli chiama la mamma. E la mamma, come fanno tutte le mamme, troverà la soluzione.
Le Edizioni Arka hanno riportato sugli scaffali italiani questo albo, già pubblicato diversi anni fa per la Nord-Sud Edizioni e molto apprezzato dai lettori. Il libro è stato scritto e illustrato da Valeri Gorbachev, autore e illustratore di origine ucraina emigrato negli Stati Uniti, con oltre 40 libri all’attivo, molti dei quali sono stati tradotti in varie lingue e presentati in numerose esposizioni internazionali.
Gorbachev arriva negli Stati Uniti alla fine della guerra fredda e si afferma, come già avvenuto nel suo paese, come autore e illustratore di libri per bambini. Protagonisti delle sue storie sono per lo più animali dotati di personalità e caratteristiche che li rendono vicini agli esseri umani. Storie che raccontano delle paure e dei sentimenti dei più piccoli in un modo giocoso e lieve.
Inchiostro e acquarello sono le tecniche elette da Gorbachev per dipingere e raccontare le storie di piccoli conigli, maiali, pulcini, tartarughe e rane, ritratti in ambienti domestici e alle prese con fratelli e sorelle, amici, mamme e papà. Sono piccoli esseri timidi, insicuri, impauriti che affrontano le grandi sfide della crescita.
Albi illustrati che evocano atmosfere in cui il lettore respira accoglienza, conforto, cura.
Illustrazioni di Valeri Gorbachev – Alcuni interni
Le illustrazioni di Valeri Gorbachev sono vibranti e ricche di dettagli, capaci di catturare immediatamente l’attenzione dei bambini grazie a tavole ampie e a doppia pagina, piene di vita. Ogni immagine è popolata da lupi feroci e famelici dalle enormi fauci, che rendono la storia ancora più avvincente e coinvolgente per i piccoli lettori. Le illustrazioni giocano un ruolo fondamentale nell’albo, aiutando i bambini a visualizzare le paure di Tommaso mentre tenta di scappare terrorizzato, permettendo loro di seguire la sua avventura emotiva in maniera più tangibile e immersiva.
Fotografie di Patrizia Lalli – Alcuni interni
Una sensibilità fresca nel descrivere dinamiche relazionali e stati d’animo, uno stile illustrativo per niente superato, un approccio alle cose della vita dolce, ma mai stucchevole, rendono questo albo gradevole anche ad oltre vent’anni dalla sua prima pubblicazione.
Chi da piccolo non si è mai svegliato spaventato da un brutto sogno, chiamando la mamma?
Fuoco fatuo
fiamma leggera
luci ed ombre
sul far della sera.
Il focolare è pronto
e si tinge di blu
se adesso hai paura
ne avrai di più!
Per quale età?
Direi, dai 5 anni.
Ahimè…
Nessun ahimè… è perfetto così.
Consiglio
Non strumentalizzare l’albo per insegnare le emozioni. Leggilo e basta; lui farà il suo corso, sedimenterà e poi germoglierà.
Da bambina trascorrevo spesso il mio tempo ascoltando i racconti della Grande Guerra cullata dalla voce dei miei nonni; ore e ore immersa nel suono delle parole. Quando ho imparato a decifrare quei segni neri sulla carta, mi deliziavo ad ascoltare il suono della mia voce che leggeva in un pollaio a galline e conigli. Si, avete capito bene… Poi sono cresciuta… e l’amore per le storie e gli animali non mi ha abbandonata.
Queste recensioni del periodo “pre Halloween” sono una più istruttiva e affascinante dell’altra! Sto imparando tanto e sto cercando di sperimentarlo con la mia classe prima….. Creiamo l’atmosfera accendendo il focolare, leggiamo il rito del “fuoco fatuo” e ci immergiamo nelle storie di paura! I bambini continuano a chiedere di leggere, leggere, leggere ancora…..
2 risposte
Queste recensioni del periodo “pre Halloween” sono una più istruttiva e affascinante dell’altra! Sto imparando tanto e sto cercando di sperimentarlo con la mia classe prima….. Creiamo l’atmosfera accendendo il focolare, leggiamo il rito del “fuoco fatuo” e ci immergiamo nelle storie di paura! I bambini continuano a chiedere di leggere, leggere, leggere ancora…..
Grazie Monica! Che bel regalo questo tuo pensiero.